このサイトは全世界のバケーションレンタルを扱っていて、オーナーが所有している貸し出したい物件を集めたサイトです。 間にレンタル業者が入らないので、オーナーとの直接契約になります。
私はここでカイルアとマウイ島、ワイキキ・バニヤン、ワイキキ・パークハイツ、ワイキキ・ラナイ、やフェアウェイビラ等のバケーションレンタルを予約し、実際に利用しました。価格的にもオーナーが直接貸し出すので、かなりリーズナブルだと思います。
欠点はすべて英語表示であることです。ただ使われている英語はそれほど難しくないので、辞書を引きながら読めば、英語の勉強にもなります。
どうすれば予約できるのかというと、先ずはＶＲＢＯのサイトを開きオアフ島のページへいきます。島の地図が出てくるので、下の方にあるｗａｉｋｉｋｉをクリック。するとなんと宿泊施設ごとのリンクページが現れます。
その下には利用期間の検索窓もあるので、この窓の左側のカレンダーのような所をクリック。するとカレンダーが表示されるので、自分の宿泊日を設定して右端のａｐｐｌｙをクリック。
私は今年ハワイに行けたらパシフィック・モナークに宿泊したいなあと思っているので、コンドミニアム名をクリック。すると部屋ごとに宿泊できるかどうかのカレンダー入りページが表示されます。あとは価格を見ながらこまめに探すだけです。
たくさん並んだ宿泊施設の名前から、仮にアストン・パシフィック・モナークを選択します。（我が家の今年の宿泊候補です）すると全部で８室が表示されました。（２０１０．２．７現在）旅行日程も入力してあれば、予約できるかどうかも表示されています。
上から５番目の部屋がちょっと安そうなのでクリック。英語ですがページの上部にタイトル、その下にパシフィック・モナークの場所や施設の説明が書かれています。
で、その下がオーナーからのアピール文です。易しい英文で書かれていることが多いので、拾い読みします。この１６階みたいで、インターネットが使えると書かれています。（最近見ていたら、日本語のページで書かれたものがあることを発見。これなら予約も簡単かもしれません）
ページを開くとロケーションに続いて部屋の説明があります。ステューディオでコンバーチブルベッド（ソファーベッドだと思います）があって４人まで泊まれます。
３４階の屋上にはプールがあって、素晴らしい眺望であること。部屋ではインターネットが無料で使えて２台の自転車？があるようです。（珍しいです）市内通話は無料ですね。（ほとんどのコンドミニアムは無料です）
部屋は１６階で眺望を見ると東向きの部屋みたいですが、この向きは開けているので、気持ちがよいと思います。そしていろいろな設備について書かれ、一番下の方に価格（Ｒａｔｅ Ｄｅｔａｉｌｓ）があります。
ウイークリーレートで５００から９００ドル。予約時に２０％の予約金が必要です。シーズンによって価格は変化しないみたいです。後は税金の％とクリーニング代が１００ドル必要になります。
まあどの部屋もだいたいこんな感じで書かれています。レートに幅があるのは宿泊人数と時期を考えてオーナーが幅を持たせているのだと思います。
どうでしょうか。一番高い９００ドルであっても、一週間の７日で割り算すれば一泊１３０ドルぐらいです。部屋の階数や向きを考慮すると、かなり気持ちが動かされます。
でも他にもいろいろありますから、私の場合はワイキキ・パーク・ハイツあたりも調べようと思っています。
問題は予約方法ですが、このページにはオーナー宛のメール書式がついていますので、ここに必要事項を記入して、一番下のＳｕｂｍｉｔボタンをクリックすれば、後は返事待ちです。
これで予約完了ではなく、この後向こうからのメールの条件を聞いて（読んで）、ＯＫならすぐにその旨返事を書いて予約金の振り込みとなります。
どうでしょう？未知の相手との英語でのやりとり。結構ワクワクしませんか？なおもう少し細かく解説したページも作りましたので、参考にしてください。